junta de gobierno - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

junta de gobierno - traduzione in spagnolo

INSTITUCIÓN DE GOBIERNO HISPANO
Juntas (España); Juntas de gobierno; Junta de Gobierno; Junta (gobierno); Juntas de Gobierno; Junta de teólogos; Junta de teologos; Juntas (Espana); Juntas españolas

junta de gobierno         
(n.) = ruling executive body, governing board
Ex: If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body. Ex: Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
gobierno         
  • [[Política]].
AUTORIDAD QUE DIRIGE, CONTROLA Y ADMINISTRA LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO
Lista de países por forma de gobierno; Gubernamental; Gobernar; Gobernativo; Lista de paises por forma de gobierno; Miembro del Gobierno; Gobiernos; Gubernativo; Miembros del Gobierno; Oficialista; Oficialismo; Órganos de Gobierno; Gobernamiento; Gobierno central; Agencia gubernamental
= administration, government, parliament, governance, dispensation.
Ex: When cataloguing a document issued by a regional government, the cataloguer must understand something of the geography and administration of the locality concerned.
Ex: In considering the headings to be chosen for government agencies it is as well to start by considering the headings for governments.
Ex: Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.
Ex: Public libraries specifically face enormous problems of funding and governance.
Ex: The role of government publications in the provision of information is discussed as well as the new constitutional dispensation which came into being in September 1984 in the Republic of South Africa.
----
* a cargo del gobierno = government-operated.
* a iniciativas del gobierno = government-led.
* apoyado por el gobierno = government-supported.
* ayuda del gobierno = state aid, state support.
* base de datos del gobierno de USA = CRECORD, FEDREG.
* bono del gobierno = government bond.
* cargo ejecutivo del gobierno = government executive.
* científico del gobierno = government scientist.
* corrupción del gobierno = government corruption.
* del gobierno = government-owned, government-operated, government-run.
* departamento del gobierno = government office.
* dependiente del gobierno = government-supported.
* elección del gobierno = political election.
* en contra del gobierno = anti-government.
* equipo de gobierno = administration, governing board, management.
* financiado por el gobierno federal = federally funded [federally-funded].
* gobierno autónomo = autonomous region.
* gobierno central = central government.
* gobierno de faldas = petticoat government.
* gobierno de la mayoría = majority rule.
* gobierno del estado = state government.
* gobierno dominado por mujeres = petticoat government.
* gobierno, el = political establishment, el.
* gobierno electrónico = electronic government (e-government).
* gobierno en el poder = ruling government.
* gobierno federal = federal government.
* gobierno laico = secular state.
* gobierno local = local government.
* gobierno participativo = participative management.
* gobierno regional = regional government.
* gobierno transitorio = transitory government.
* gobierno unipartidista = one-party rule.
* GPO (Imprenta del Gobierno Americano) = GPO (Government Printing Office).
* institución del gobierno = government establishment.
* junta de gobierno = ruling executive body, governing board.
* ministerio del gobierno = government ministry.
* ministro del gobierno = government minister.
* NAGARA (Asocicación Nacional de Archiveros y Gestores de Documentos del Gobi = National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA).
* oficial del gobierno = government official.
* órgano de gobierno = governing body, administrative body, governing board.
* partido en el gobierno = governing party.
* patrocinado por el gobierno = government-sponsored.
* patrocinado por el gobierno federal = federally sponsored [federally-sponsored].
* por el gobierno = governmentally + Adjetivo.
* por el gobierno federal = federally.
* portavoz del gobierno = press spokesman.
* por todo el gobierno = government-wide.
* promovido por el gobierno = government-led.
* propiedad del gobierno = government-owned.
* publicación de documentos del gobierno = government publishing.
* publicación del gobierno = government publication.
* regulado por el gobierno = state-regulated.
* sistema de gobierno = polity.
* subvencionado por el gobierno = government-subsidised.
* subvención del gobierno = federal grant, state aid, state support.
* supervisado por el gobierno = state-regulated.
estanqueidad         
  • BAuA]] TRGS 519 para la manipulación del amianto durante los trabajos de demolición, reconstrucción o mantenimiento.
TIPO DE SELLO MECÁNICO
Junta (mecánica); Junta mecánica; Junta de tapa; Junta mecanica; Junta (mecanica); Empaquetadura; Empaquetado; Estanqueidad
n. airtightness, quality of being impervious to air

Definizione

empaquetado
Sinónimos
adjetivo
1) encajonado: encajonado, embalado, envasado
2) afectado: afectado, preciado
Expresiones Relacionadas

Wikipedia

Junta de gobierno

Una Junta es un tipo de institución característica de la administración de la Monarquía Hispánica del Antiguo Régimen, y que se siguió aplicando a otras de la Administración en la España de la Edad Contemporánea que tuvieron un relevante papel en la Independencia de la América Hispana.

Aunque su origen es medieval, desde los Reyes Católicos su importancia irá en aumento, siendo el reinado de Felipe II el que más proliferación constata. Su importancia en la administración es inversamente proporcional a la de los Consejos y los Validos, de forma que ante situaciones de debilidad de estos la importancia del gobierno mediante juntas irá creciendo paulatinamente.[1]​ Su esencia es la misma que la de las Cortes: la obligación de asesorar al rey cuando este lo determina. Podemos establecer la existencia de una tipología o clasificación de las juntas en función de las competencias y la temporaridad de las mismas:

  • Juntas Extraordinarias. convocadas de forma provisional, se reúnen por indicación del monarca para deliberar sobre un determinado tema y finalizada su misión se disuelven. En sus orígenes con los reyes Católicos dieron entrada a especialistas (teólogos o marinos) que se reunían con juristas para tratar ciertos temas (p. ej. las Juntas que debatieron sobre la viabilidad del proyecto colombino del viaje a América, o las juntas de Indias). Desde Felipe II solían estar formadas por consejeres de los diferentes consejos implicados en la resolución del problema para evitar la lentitud en el despacho.
  • Juntas Ordinarias. La reiteración de problemas y la necesidad de una tramitación rápida ocasionó la creación de una serie de tribunales al margen de los Consejos que funcionaban de forma continuada.[2]​ Estas Juntas Ordinarias en ocasiones tuvieron competencias judiciales como ocurrió con la Junta del Bureo o la Real Junta de Correos y Postas de España y de las Indias[3]
  • Juntas de Gobierno. Por este nombre se conocen en la España de los Austrias unos órganos especiales por cuanto sin ser tribunales permenentes, auxiliaron al monarca con la gobernación del estado ocupándose de todas las materias del mismo. Por tanto las juntas de gobierno tienen a la vez características de las dos anteriores.[4]

Por Junta de Gobierno o Consejo Directivo se entiende que es la instancia encargada de la dirección colegial de una organización pública o privada. Está compuesta por un sin número de personas, electas para tal fin por un periodo determinado. En su interior elige un Presidente de la Junta; en algunos casos ex oficio el cargo ya lo ostenta otra persona.

Esempi dal corpus di testo per junta de gobierno
1. Desde 1''3 forma parte de la Junta de Gobierno de la UNAM.
2. La Operación Guateque monopolizó el turno de preguntas posterior a la Junta de Gobierno semanal.
3. Según el testimonio del aviador Cáceres÷ "Se planeaba armar una junta de gobierno en manos militares, con ministros civiles como Vicchi y Ghioldi y Zabala Ortiz.
4. A pocos días de la muerte del dictador, la propia Junta de Gobierno del Partido Colorado le rindió un homenaje, quien fue presidente honorario de la ANR.
5. La Junta de Gobierno Local, que se ha reunido esta mañana, ha expresado en un comunicado el "apoyo y solidaridad" de la Corporación con los familiares de los fallecidos.